Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

scrutinize (verb)

  • 1 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) escudriñar, efectuar el escrutinio
    tr['skrʊːtɪnaɪz]
    1 (document) escudriñar, examinar a fondo, inspeccionar; (face) escrutar, escudriñar
    scrutinize ['skru:tən.aɪz] vt, - nized ; - nizing : escrutar, escudriñar
    scrutinize (US/UK)
    v.
    alambicar v.
    escrutar v.
    escudriñar v.
    espulgar v.
    examinar v.
    fondear v.
    tantear v.
    'skruːtṇaɪz, 'skruːtɪnaɪz
    transitive verb \<\<document\>\> inspeccionar, examinar; \<\<face\>\> escudriñar
    ['skruːtɪnaɪz]
    VT [+ work etc] escudriñar; [+ votes] efectuar el escrutinio de
    * * *
    ['skruːtṇaɪz, 'skruːtɪnaɪz]
    transitive verb \<\<document\>\> inspeccionar, examinar; \<\<face\>\> escudriñar

    English-spanish dictionary > scrutinize

  • 2 scrutinize

    scrutinize [ˈskru:tɪnaɪz]
    * * *
    ['skruːtɪnaɪz], US [-tənaɪz]
    transitive verb scruter [face, motives]; examiner [quelque chose] minutieusement [document]; vérifier [accounts, votes]; surveiller [election]

    English-French dictionary > scrutinize

  • 3 scrutinize

    scrutinize, scrutinise ['skru:tɪnaɪz]
    scruter, examiner attentivement

    Un panorama unique de l'anglais et du français > scrutinize

  • 4 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) natančno pregledovati
    * * *
    [skrú:tinaiz]
    transitive verb
    skrbno, temeljito preiskovati, pregledo(v)ati; intransitive verb voditi preiskavo

    English-Slovenian dictionary > scrutinize

  • 5 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) undersøke nøye, granske
    granske
    verb \/ˈskruːtənaɪz\/ eller scrutinise
    1) undersøke nøye, gå nøye etter i sømmene, saumfare, granske, forske, ransake, studere
    2) ( parlamentarisk) drive stemmekontroll ved valg
    3) ( parlamentarisk) gjennomgå kritisk \/ i deltalj

    English-Norwegian dictionary > scrutinize

  • 6 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) granske
    * * *
    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) granske

    English-Danish dictionary > scrutinize

  • 7 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) rannsaka vandlega

    English-Icelandic dictionary > scrutinize

  • 8 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) examinar
    * * *
    scru.ti.nize
    [skr'u:tinaiz] vt+vi = link=scrutinise scrutinise.

    English-Portuguese dictionary > scrutinize

  • 9 scrutinize, scrutinise

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) dikkatle incelemek

    English-Turkish dictionary > scrutinize, scrutinise

  • 10 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) rūpīgi apskatīt/vērot/nopētīt
    * * *
    nopētīt, rūpīgi apskatīt; rūpīgi pārbaudīt, izsekot

    English-Latvian dictionary > scrutinize

  • 11 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) stebėti, tirti

    English-Lithuanian dictionary > scrutinize

  • 12 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) zkoumat
    * * *
    • zkoumat

    English-Czech dictionary > scrutinize

  • 13 scrutinize

    verb
    1) внимательно рассматривать
    2) тщательно исследовать
    Syn:
    examine
    * * *
    1 (n) критически изучать
    2 (v) изучать; изучить; тщательно исследовать
    * * *
    внимательно изучать, пристально рассматривать
    * * *
    [scru·ti·nize || 'skruːtnaɪz /-tɪnaɪz] v. рассматривать, изучать, внимательно рассматривать, тщательно исследовать, критически изучать
    * * *
    выучивать
    выучить
    изучать
    изучить
    исследовать
    проверять
    * * *
    1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать

    Новый англо-русский словарь > scrutinize

  • 14 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) a scruta, a examina (atent)

    English-Romanian dictionary > scrutinize

  • 15 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) εξετάζω εξονυχιστικά,περιεργάζομαι

    English-Greek dictionary > scrutinize

  • 16 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) (pre)skúmať

    English-Slovak dictionary > scrutinize

  • 17 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) scruter

    English-French dictionary > scrutinize

  • 18 scrutinize

    verb (to examine carefully: He scrutinized the coin with a magnifying-glass.) inspecionar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scrutinize

  • 19 scrutinize

    verb
    സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുക, നിരീക്ഷിക്കുക

    English-Malayalam new dictionary > scrutinize

  • 20 scrutinize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scrutinized
    [Swahili Word] -chunguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrutinize
    [Swahili Word] -chuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrutinize
    [Swahili Word] -chunguza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrutinize
    [Swahili Word] -kumunta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrutinize
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrutinize
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scrutinize

См. также в других словарях:

  • scrutinize — verb ( nized; nizing) Date: 1671 transitive verb to examine closely and minutely intransitive verb to make a scrutiny • scrutinizer noun Synonyms: scrutinize, scan, inspect, examine mean to look at or over. scrutinize stresses close attent …   New Collegiate Dictionary

  • scrutinize — scrutinize, scan, inspect, examine, audit can all mean to look at or over critically and searchingly. The same distinctions in implications and connotations are observable in their corresponding nouns scrutiny, scanning, inspection, examination,… …   New Dictionary of Synonyms

  • scrutinize — I verb analyze, anatomize, audit, canvass, check, contemplate, delve into, dissect, examine, explore, eye, give close attention, inquire into, inspect, inspicere, investigare, investigate, keep under surveillance, look at closely, look into, look …   Law dictionary

  • scrutinize — UK US (UK also scrutinise) /ˈskruːtɪnaɪz/ verb [T] ► to examine something very carefully in order to discover information: »The data raises questions about how closely Wall Street banks scrutinized the loans …   Financial and business terms

  • scrutinize — verb it has become necessary for us to scrutinize the behavior of our staff toward the customers Syn: examine, inspect, survey, study, look at, peruse; investigate, explore, probe, inquire into, go into, check; informal eyeball …   Thesaurus of popular words

  • scrutinize — (also scrutinise) ► VERB ▪ examine closely and thoroughly …   English terms dictionary

  • scrutinize — verb /ˈskɹuːtə.naɪz/ a) To examine something with great care. b) To audit accounts etc in order to verify them. See Also: inscrutable, scrutineer, scrutiny …   Wiktionary

  • scrutinize — verb Syn: examine, inspect, survey, study, look at, peruse, investigate, explore, probe, enquire into, go into, check …   Synonyms and antonyms dictionary

  • scrutinize — [17] The etymological notion underlying scrutinize is of ragpickers searching through piles of garbage looking for anything of use or value. For its ultimate source is Latin scrūta ‘rubbish’. From this was formed the verb scrūtārī ‘rummage… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • scrutinize — [[t]skru͟ːtɪnaɪz[/t]] scrutinizes, scrutinizing, scrutinized VERB If you scrutinize something, you examine it very carefully, often to find out some information from it or about it. [V n] Her purpose was to scrutinize his features to see if he… …   English dictionary

  • scrutinize — UK [ˈskruːtɪnaɪz] / US [ˈskrut(ə)nˌaɪz] verb [transitive] Word forms scrutinize : present tense I/you/we/they scrutinize he/she/it scrutinizes present participle scrutinizing past tense scrutinized past participle scrutinized to examine something …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»